Pillole

C'è una pillola per ciascuna ora
Al giorno d'oggi non hai bisogno di sentire
Sottraendo tutte le tue paure
e facendole scomparire

E' come guidare senza fari stanotte
Ti porteranno a casa
E manderanno avanti lo show
C'è un'uscita per la vita da circo
Ti accompagneranno alla porta
E copriranno tutte le tue buche,
quelle troppo profonde

Primavera

In ogni caso ti lascerò andare via
Nessuna vendetta, niente lacrime a fiumi da versare
non hai avuto un gran ruolo nella mia vita
Mi sta bene, mi siederò e aspetterò
Non importa se qualcun altro ti illuminerà il cammino
Non piove e sono pronto per la primavera

Non brucerò le dolci lettere che mi hai scritto
Mi ricordo tutte le tue battute
Tutto sta tornando a posto
E comunque non dimenticare le notti che abbiamo passato
Stavamo svegli fino all'arrivo del sole
Uccelli che cantano, ora vanno incontro alla primavera

Radiografia

Ieri giravamo per le strade come topi
Il fumo mi circondava,
Ma sembravamo abbastanza felici
Di danneggiare questa città ancora una volta

Siamo così alla moda, occhi glitterati
La giuria sospetta che non si tratti di arte,
Ma siamo come pittori ciechi
Vomitiamo sul foglio
Aspetto di vedere cosa ne esce

La confusione gocciola così in fretta
Su quelli in giacca e cravatta
Presto chiederanno forse
Io e la mia signora
Siamo la radiografia della vita

Senso di Follia

Madre, hai visto il mondo oggi?
Sparano per tutta la città
Sono un peccatore
Non sono quello per cui pregasti
Fa niente, sono ancora vivo

Camminavo sulle nuvole
Devi essere coraggioso se vuoi avere le folle
I sogni mi guidano alla montagna
Stavo in piedi come un prete con la sua antica Bibbia
Predicavo il senso della follia

Fratelli, scendiamo per le strade
Di sicuro c'è qualcosa che volete dire
Non vi ascolteranno, come non hanno mai fatto
Tutti i vostri eroi sono fuggiti

Camminavo sulle nuvole
Devi essere coraggioso se vuoi avere le folle
I sogni mi guidano alla montagna
Stavo in piedi come un prete con la sua antica Bibbia
Predicavo il senso della follia

I sogni mi guidano alla montagna
Stavo in piedi come un prete con la sua antica Bibbia
Predicavo il senso della follia

Lucciola

Lucciola, volo in circoli finché muoio
Illumino la mia strada dentro le linee
Non so dove sono

Lucciola, sulla mia coda c'è luce morente
Non so per quanto durerà
Prima che incontri il terreno

La luce della luna sulla montagna
nessuna terra promessa, nessun vero amore attende
Acceleri e poi rallentiamo
Gli orologi nella mia pelle sono agli sgoccioli

Lucciola, risplendo nel buio stanotte
Quelle piccole ali non mi porteranno lontano
Sono grazioso qui dove sono

Lucciola, quelle buffe luci scintillanti nel cielo
Non hai scopo mentre sei
Guidata dal vento

L'unico sciocco sono io

E' tardi e mi chiedo come mai
sto seduto qui osservando il mondo che gira intorno a me
cosa significa?
Domani inizia un nuovo giorno
So che nessuno ama in cambio di niente
L'unico sciocco sono io

Lei non è mai entrata dalla mia porta
E' stato un sogno
Sono sicuro di averla vista in passato
O erano le mie lacrime
Un giorno i nostri volti si incroceranno
Peccato che che nessuno ami in cambio di niente
L'unico sciocco sono io

Giove

Una volta eravamo giovani, non avevamo progetti
Che semplicità nell'amare
Lo afferravamo, tutto quanto
Non avevamo paura di fallire e cadere

Ora tutto quel che posso fare è stare qui
e guardare i nuovi arrivati,
Come ridono e si divertono
Creando regole sotto il sole

Non conquisterò i suoi begli occhi stanotte
E' passato tanto tempo da quando me la sono giocata bene
Farei in tempo ad arrivare a Giove e a tornare fino a metà strata
Prima che lei si accorga che esisto

Mi chiamavano la regina della città,
Ma ora Dio si prende gioco di me
Sono tutto solo, lontano dalla città
Non ho spazio né tempo per i sogni

Non conquisterò i suoi begli occhi stanotte
E' passato tanto tempo da quando me la sono giocata bene
Farei in tempo ad arrivare a Giove e a tornare fino a metà strata
Prima che lei si accorga che esisto

Una volta eravamo giovani, non avevamo progetti
Che semplicità nell'amare
Lo afferravamo, tutto quanto
Non avevamo tempo di fallire e cadere

Non conquisterò i suoi begli occhi stanotte
E' passato tanto tempo da quando me la sono giocata bene
Farei in tempo ad arrivare a Giove e a tornare fino a metà strata
Prima che lei si accorga che esisto

Una volta eravamo giovani, non avevamo progetti
Che semplicità nell'amare
Lo afferravamo, tutto quanto
Non avevamo timore di fallire e cadere

Baciato dal demonio

Penso che sia finita, adesso
Abbiamo sempre saputo
che le farfalle se ne sono andate
Divento così crudele

Qualche amante sfortunato
Ha baciato il demonio
E parlava di te
E' così facile essere perduti
e farsi ritrovare da te

Penso che sia finita, adesso
Abbiamo sempre saputo
che le farfalle se ne sono andate
Diventi così crudele

Restituiscimi ora, restituiscimi quel che ti stavo dando
Mi hai lasciato alla scena sbagliata, e alquanto triste

Quando lei se ne va penso a lei
Ma quando lei se ne va penso a lei

Penso che sia finita, adesso
Abbiamo sempre saputo
che le farfalle se ne sono andate
Diventiamo così crudeli

Qualche amante sfortunato
Ha baciato il demonio
E parlava di te
E' così facile essere perduti
e farsi ritrovare da te

Anime perdute

Vorrei avere un po' più di tempo
In questa vita
Se potessi rimettere all'inizio le lancette dell'orologio

Abbracciarti, cara, stringerti nelle mie braccia
Il mio sole ferito illumina il tuo cuore
Ehi, restiamocene qui insieme
Poi scappiamo
C'è un posto speciale per tutte le anime perdute

Ti sentii pregare per avere più tempo accanto a me,
Ma a nessuno importa di noi tranne che a noi stessi
Siamo arrivati fin qui per il nostro amore
Da questo decennio con amore prezioso giurato

Abbracciarti, cara, stringerti nelle mie braccia
Questo farebbe bene al mio lento cuore
Ehi, restiamocene qui insieme
Poi scappiamo
C'è un posto speciale per tutte le anime perdute

Fingendo

Il tempo non ha mai aspettato
Non è il tuo migliore amico
beh, devi inseguirlo

Dentro ai suoi occhi ti aspetta il casinò
Vuoi giocare ora?
Lei vince sempre, collana fatta di bugie
Fingendo
Sembra che tu abbia le carte sbagliate stanotte
Fingendo
Fingendo

Il dolore è come un segreto
Non lo dirai, devi mantenerlo
Quando sei giù, e distrutto

Dentro ai suoi occhi ti aspetta il casinò
Vuoi giocare ora?
Lei vince sempre, collana fatta di bugie
Fingendo
Sembra che tu abbia le carte sbagliate stanotte
Fingendo
Fingendo

Dentro ai suoi occhi ti aspetta il casinò
Vuoi giocare ora?
Lei vince sempre, collana fatta di bugie
Fingendo
Sembra che tu abbia le carte sbagliate stanotte
Fingendo
Fingendo

Dopo la pioggia

Pioggia, dopo la pioggia c'è il sole
C'è il sole dopo la pioggia

_{Traduzione / Interpretazione by Domizia Parri}