( Instrumental )

Traccia Uno

Cade l'inverno
Cadono tutti i tramonti
L'inganno della freddezza del tuo sorriso
Colui che viola, tra gli alberi si celano
Pedone, si scolora nella notte

Passo che uccide il brusio, cade nella marea
A testa avanti
Stelle gemelle, rimbalzano via dalle macchine
dalla testa dura

CREDITS: voce, chitarre, tastiere - SW
batteria - nic france

Indice

Sono un collezionista, colleziono qualunque cosa trovi
Non getto mai via niente che sia mio
E collezionerei anche te, se ne avessi solo mezza possibilità
E ti intrappolerei sotto vetro e ci apporrei il mio autografo

Catalogo, conservo e indicizzo
E ti archivio nel mio Rolodex collezionabile
Conservo i rifiuti che gli altri danno via
E tengo tutti i pezzi in un vassoio di metallo

Accumulo - colleziono - archivio - indicizzo
catalogo - conservo - ammucchio - indicizzo

Sono un collezionista e sono sempre stato incompreso
Mi piacciono le cose che gli altri sembrano non considerare
Raccolgo e catalogo in un libro che ho scritto
Ci sono tante cose che scordo ormai se non mi faccio un appunto

Se ti collezionassi e mettessi in una piccola gabbia
Potrei tirarti fuori e studiarti ogni giorno
Non è semplice essere me, è un lavoro solitario
Il mio dovere di collezionare è la mia unica sete

CREDITS: voce, tastiere, chitarra, autoharp, programming - SW
batteria acustica + elettrica - pat mastelotto
archi - london session orchestra (arrangiati da SW, orchestrati da dave stewart)

Intruso II

Un pugno ti farà capire l'intenzione
Suscitare allarme è a portata di mano, così ho tagliato i fili del telefono
Ti avvolgo con nastro adesivo e becco un po' di TV
Si sta facendo tardi, le ombre nella strada ci stanno guardando

Controlla se ci sono fibre negli spazi tra i denti, le assi del pavimento
Controlla le impronte digitali, setaccia la spazzatura
Forse volevo solo un po' di attenzione
La compulsione cerca la propria strada rifiutando la luce
Ogni storia ha bisogno di una fine
Tanto varrebbe lasciar perdere tutta questa finzione e ripulire l'aria

La notte striscia più vicina all'azione
La tua bocca mi fa distrarre, parli troppo
beh ogni storia ha bisogno di una fine
Tanto varrebbe lasciar perdere tutta questa finzione e ripulire l'aria
 
Una peste nella tua casa, sono intruso
Rovinando tutto quanto è tuo, intruso
Un gatto tra i corvi, intruso
Il macellaio e la sua prosa, intruso

CREDITS: voce, chitarre, piano, tastiere, harmonium, percussion, bass (2nd half) - SW
clarinetto, flauto, sax - theo travis
piano solo - jordan rudess
chitarra - mike outram
chitarra acustica - sand snowman
stick, bass (1st half) - nick beggs
batteria - nic france
sound design  (coda) - dave kerzner
cori - voci in sinergia (arrangiato da dave stewart)

Come polvere che mi sono tolto dall'occhio

Bene, è certamente una cosa non da poco che tu rida di me
E spero che tu sappia di che cosa stai ridendo
Perché non ci vorrà molto prima che ti riavvolgano
La stessa situazione, la stessa scocciatura che causi
Quindi spero che tu sia felice dell'impressione che hai lasciato
Stai negando profondamente, come se avessi programmato tutto per andare in questo modo
Ma sei perduta per me
Come polvere che mi sono tolto dll'occhio
Le tue parole non hanno significato
Così fisso il cielo

Inala il Respiro Ora - Esala il Respiro Ora

( Instrumental )

CREDITS: voce, chitarre, piano, tastiere, harmonium, autoharp - SW
basso - tony levin
batteria - nic france

NOTE:

All songs written by Steven Wilson
published by hands off it's mine
exclusively administered by universal music publishing group.

Grace for Drowning was written and recorded during the period jan 2010 - june 2011.
produced and mixed by SW at no man's land, hemel hempstead, Koolworld, luton, + angel studio, islington.
additional recording made by the musicians on location in the UK, USA and Germany.
engineer at Koolworld: mat collins
mastered by paschal byrne
management - andy leff for acme music, assisted by alx leeks.
photography + films by lasse hoile
assistant to lasse - bettina ejlersen
artwork + design by carl glover for aleph

special thanks to my main collaborator on this project
for hi incredible work, lasse hoile
and to all the musicians involved for their inspiring contributions.

thanks also to: doug rogers, andy + alx, ray matter, wnn krozac, michale lavigne, all at kscope + universal, T + milly.
jacket designed by eya sigal.
SW uses: chitarre PRS, chitarre Alumisonic, chitarre Babicz, bassi Spector, corde Daddario , Bad Cat amps, Hughes + Kettner amps, Source Audio pedals.

dedicato a mio padre, Michael George Wilson
- 1938-2011, senza il quale...

_{^{Tradotto ed interpretato by Domizia Parri}}